Peter Littge: Hello in the round!
Es entsteht sozusagen eine „freestyle language“, die unter anderem Phrasen wie „We have a grandios Saison gespielt“ hervorbringt. Weiters geht es um die richtige Aussprache, die „falschen Freunde“, die falsch verwendeten Lehnwörter und Ähnliches. Anhand von verschiedenen Beispielen aus dem täglichen Arbeitsleben und der Freizeit geht Peter Littger auf diese Themen ein und gibt Hinweise wie man Fettnäpfchen aus dem Weg gehen kann und bereichernde Gespräche führen kann. Sei es über Fußball, Corona, Beziehungen und vieles mehr.
Durch das Hörbuch kann man den eigenen englischen Wortschatz erweitern und man bekommt zusätzlich eine „historische“ Perspektive auf Anglizismen. Die englischen Phrasen werden von Joe Miller, einem Native Speaker, korrekt ausgesprochen und von Peter Littger verständlich erklärt. Somit können wichtige sprachliche Wendungen für die verschiedensten Bereiche des Lebens spielerisch erlernt werden. Durch gezieltes Hinterfragen erklärt Littger den Umgang mit der englischen Sprache im Deutschen.
Das Hörbuch wird vom Autor selbst gelesen. Dieser wird, wie bereits erwähnt, bei der Aussprache der englischen Phrasen, von Joe Miller unterstützt. Beide Sprecher zeichnen sich durch eine ruhige, verständliche und nachvollziehbare Sprechweise aus.
Sophie Trogbacher